Na... na
De Arbres
Révision datée du 29 septembre 2010 à 16:13 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « ''Na... na...'' équivaut à la construction 'ni... ni...' en français, ou ''neither... nor...'' en anglais. Cette construction est un item de polarité négative car l… »)
Na... na... équivaut à la construction 'ni... ni...' en français, ou neither... nor... en anglais.
Cette construction est un item de polarité négative car la présence de la négation est obligatoire pour la rendre licite.
| (1) | Honnez | ne ra | na tre | na lanv. | |||
| celle.ci | NEG fait | ni flux | ni jusant | ||||
| litt. 'Elle ne fait ni flux ni jusant.' | |||||||
| > 'Elle ne fait rien.' | Le Berre & Le Dû (1999:60) | ||||||
