H. Gaudart (08/2022)
De Arbres
Révision datée du 18 août 2022 à 09:18 par Mjouitteau (discussion | contributions)
La séance se tient en deux parties d'une heure chacune, avec une brève pause au milieu. Deux phrases importantes émergent aussi en discussion après clôture de l'enregistrement.
après clôture
La nominalisation d'un verbe infinitif ne supporte pas l'inclusion de son objet.
- Difennet 'vez debriñ awaloù
- * An debriñ awaloù 'zo difennet.
la locutrice montre un recrutement de la morphologie du conditionnel passé pour une lecture (à-priori) d'habitude, mais aussi du conditionnel présent comme avait été reporté dans un exemple à Plozevet par Goyat (2012).
- A-wechoù emefe kuñv
- A-wechoù emiche kuñv
- 'Parfois j’ai des regrets.' ("pas du conditionnel")
Remerciements
Merci à H. Gaudart pour son accueil chaleureux.
