Standard, standardisation
De Arbres
Révision datée du 4 janvier 2017 à 11:10 par Mjouitteau (discussion | contributions)
La standardisation de la langue est le processus d'unification de différentes variétés dialectales d'une langue donnée.
La linguistique descriptive observe et documente la standardisation si celle-ci est opérante.
La linguistique normative peut éventuellement proposer des règles de standardisation informées de la variation dialectale.
Références
- Avezard‐Roger, Cécile. 2004b. 'Proximité linguistique entre breton standard et breton dialectal et entre breton et français : le cas des structures verbales', Jean‐Michel Eloy (éd.), Des langues collatérales: Problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique, Paris: L'Harmattan, II:485-‐494.
- Le Dû, J. 2003. 'Dialect or standard language? The case of Brittany', Dónall Ó Baoill & Donncha Ó Haodha (éds.), Féilscríbhinn Ghearóid Mhic Eoin [Festschrift for Gearóid Mac Eoin], Four Courts Press, Dublin, pp.???.
- Jones, Mari C. 1995. 'At what price language maintenance? Standardization in Modern Breton', French Studies 49 (4): 424–438.
- Press, Ian. 1995. 'Barriers to the standardization of the Breton language', Transactions of the Philological Society, vol. 93, pp. ??
- Tallerman, Maggie. 2005. 'Language ideologies in Brittany, with implications for Breton Language Maintenance and Pedagogy', JCLL 10:34-42. texte.
- Ternes, E. 1977. 'Propositions pour un système de prononciation standard du breton', Zeitschrift für Celtische Philologie, 36:180-198.