Différences entre les versions de « I speak Breton, what about you ? »

De Arbres
(Page créée avec « Here below is the list of translations proposed for the sentence "I speak Breton, what about you?" === français === : ''Je parle breton, et toi?'' === gallo === : ''M... »)
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
=== français ===
=== français ===


: ''Je parle breton, et toi?''  
* ''Je parle breton, et toi?''  




=== gallo ===
=== gallo ===


: ''Mae j'caozz brzonèq, e vouz-aotr ?''  
* ''Mae j'caozz brzonèq, e vouz-aotr ?''  
::::::: thanks to Bèrtran Ôbrée
::::::: thanks to Bèrtran Ôbrée


Ligne 15 : Ligne 15 :
=== néerlandais ===
=== néerlandais ===


''Ik spreek Bretoens, en jij?''
* ''Ik spreek Bretoens, en jij?''
::::::: thanks to Johan Rooryck
::::::: thanks to Johan Rooryck

Version du 19 décembre 2013 à 11:34

Here below is the list of translations proposed for the sentence "I speak Breton, what about you?"


français

  • Je parle breton, et toi?


gallo

  • Mae j'caozz brzonèq, e vouz-aotr ?
thanks to Bèrtran Ôbrée


néerlandais

  • Ik spreek Bretoens, en jij?
thanks to Johan Rooryck