Différences entre les versions de « Bennigañ »

De Arbres
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| Ha ! || santez || Anna || venniget… !
|(1)|| Ha ! || santez || Anna || '''venniget'''… !
|-
|-
||| [[interjection|oh]] ! || [[sant|saint]].[[-ez (F.)|e]] || [[Nom propre|Anne]] || bén.[[-et (Adj.)|i]]
||| [[interjection|oh]] ! || [[sant|saint]].[[-ez (F.)|e]] || [[Nom propre|Anne]] || bén.[[-et (Adj.)|i]]

Version du 8 janvier 2024 à 15:50

Le verbe bennigañ signifie 'bénir'.


(1) Ha ! santez Anna venniget… !
oh ! saint.e Anne bén.i
'Oh ! Sainte Anne bénie… !'
Léonard, Perrot (1907:24)