Différences entre les versions de « Choupañ »
De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''choupañ'' signifie 'soulever'. {| class="prettytable" |(1)|| Den || n'he || c'halvas, || den || n'he || '''choupas''', || den || ne || bokas || dezhi. |- ||| homme || ne la<sup>2</sup> || appela || homme || ne la<sup>2</sup> || souleva || homme || ne<sup>1</sup> || baisa || à.elle |- ||| colspan="15" | 'Personne n... ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1)|| Den || n'he || c'halvas, || den || n'he || '''choupas''', || den || ne || bokas || dezhi. | |(1)|| Den || n'he || c'halvas, || den || n'he || '''choupas''', || den || ne || bokas || dezhi. | ||
|- | |- | ||
||| [[den|homme]] || [[ne|ne]] [[POP|la]]<sup>[[2]]</sup> || [[gervel|appela]] || [[den|homme]] || [[ne|ne]] [[POP|la]]<sup>[[2]]</sup> | | ||| [[den|homme]] || [[ne|ne]] [[POP|la]]<sup>[[2]]</sup> || [[gervel|appela]] || [[den|homme]] || [[ne|ne]] [[POP|la]]<sup>[[2]]</sup> || souleva || [[den|homme]] || [[ne|ne]]<sup>[[1]]</sup> || [[pokañ|baisa]] || [[da|à]].[[pronom incorporé|elle]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Personne ne l'appela, personne ne la souleva, personne ne l'embrassa.' | ||| colspan="15" | 'Personne ne l'appela, personne ne la souleva, personne ne l'embrassa.' | ||
