Différences entre les versions de « Kontour »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « guérandais » par « guérandais ») |
|||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
La [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-541.jpg carte 541] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale de la traduction de ''armoire''. On relève la forme isolée ''kontour'' à Pleubian. | La [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-541.jpg carte 541] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale de la traduction de ''armoire''. On relève la forme isolée ''kontour'' à Pleubian. | ||
On trouve aussi en concurrence le nom ''[[armel, arbel, armener]]'', et le nom ''[[pres]]'' en Trégor, Goëlo et en guérandais, et le nom ''[[kerdañs, kredañs]]'' en vannetais. | On trouve aussi en concurrence le nom ''[[armel, arbel, armener]]'', et le nom ''[[pres]]'' en Trégor, Goëlo et en [[guérandais]], et le nom ''[[kerdañs, kredañs]]'' en vannetais. | ||
[[Category:articles|Categories]] | [[Category:articles|Categories]] | ||
[[Category:noms|Categories]] | [[Category:noms|Categories]] | ||
Version actuelle datée du 25 février 2023 à 13:13
Le nom kontour dénote une 'armoire'.
Morphologie
variation et répartition dialectale
La carte 541 de l'ALBB documente la variation dialectale de la traduction de armoire. On relève la forme isolée kontour à Pleubian.
On trouve aussi en concurrence le nom armel, arbel, armener, et le nom pres en Trégor, Goëlo et en guérandais, et le nom kerdañs, kredañs en vannetais.
