Différences entre les versions de « Aergelc'h »

De Arbres
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| Pa || vezont || distrujet || ez || a || ar || c'harbon-se || en || aergelc'h.
|(1)|| Pa || vezont || distrujet || ez || a || ar || c'harbon-se || en || '''aergelc'h'''.
|-
|-
||| [[pa|quand]]<sup>[[1]]</sup> || [[vez|sont]] || [[distruj|détru]].[[-et (Adj.)|it]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[mont|va]] || [[art|le]] || <sup>[[5]]</sup>carbone-[[DEM|ci]] || [[P.e|dans]].[[art|le]] || atmosphère
||| [[pa|quand]]<sup>[[1]]</sup> || [[vez|sont]] || [[distruj|détru]].[[-et (Adj.)|it]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[mont|va]] || [[art|le]] || <sup>[[5]]</sup>[[karbon|carbone]]-[[DEM|ci]] || [[P.e|dans]].[[art|le]] || atmosphère
|-
|-
|||colspan="15" | 'Ce carbone se répand dans l'atmosphère lorsqu'elles sont détruites.'
|||colspan="15" | 'Ce carbone se répand dans l'atmosphère lorsqu'elles sont détruites.'

Version du 3 décembre 2022 à 18:23

Le nom aergelc'h 'ambiance, atmosphère'.


(1) Pa vezont distrujet ez a ar c'harbon-se en aergelc'h.
quand1 sont détru.it R+C va le 5carbone-ci dans.le atmosphère
'Ce carbone se répand dans l'atmosphère lorsqu'elles sont détruites.'
Standard, Ar Meur (2008)


Morphologie

composition

Le nom aergelc'h est composé du nom aer 'air' suivi du nom kelc'h 'cercle' qui a subi une lénition.