Différences entre les versions de « Mergodenn »
De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''mergodenn'' dénote une 'poupée'. == Morphologie == === variation et répartition dialectale === La carte [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-532.jpg 532] de l'ALBB documente la variation dialectale de la traduction de ''poupée'. On trouve les formes ''merc'hodenn, mec'hodenn, mergodenn, marcodenn'', et les noms en concurrence ''poupounel, popinell, pompelinenn, poupelinenn, pompinell'', ou encore ''pabik'', ''papa'', ''papaig'' (fém.), ''po... ») |
|||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
La carte [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-532.jpg 532] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale de la traduction de ''poupée'. | La carte [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-532.jpg 532] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale de la traduction de ''poupée'. | ||
On trouve les formes ''merc'hodenn, mec'hodenn, mergodenn, marcodenn'', et les noms en concurrence ''poupounel, popinell, pompelinenn, poupelinenn, pompinell'', ou encore ''pabik'', ''papa'', ''papaig'' (fém.), ''poupik''. | On trouve les formes ''merc'hodenn, mec'hodenn, mergodenn, marcodenn'', et les noms en concurrence ''[[poupinell]]'' sous les variantes ''poupounel, popinell, pompelinenn, poupelinenn, pompinell'', ou encore ''pabik'', ''papa'', ''papaig'' (fém.), ''poupik''. | ||
[[Category:articles|Categories]] | [[Category:articles|Categories]] | ||
[[Category:noms|Categories]] | [[Category:noms|Categories]] |
Version actuelle datée du 31 octobre 2022 à 15:52
Le nom mergodenn dénote une 'poupée'.
Morphologie
variation et répartition dialectale
La carte 532 de l'ALBB documente la variation dialectale de la traduction de poupée'. On trouve les formes merc'hodenn, mec'hodenn, mergodenn, marcodenn, et les noms en concurrence poupinell sous les variantes poupounel, popinell, pompelinenn, poupelinenn, pompinell, ou encore pabik, papa, papaig (fém.), poupik.