Différences entre les versions de « Hor Yezh (1983) »

De Arbres
 
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :


* trois conversations avec Madame Mari Bernard (p.5)
* trois conversations avec Madame Mari Bernard (p.5)
:: Madame Mari Bernard était agée de 77 ans quand elle a été enregistré au Juch (ar Yeuc'h), par son petit fils Y.E. Kemener.
:: Madame Mari Bernard était agée de 77 ans quand elle a été enregistrée au Juch (ar Yeuc'h), par son petit fils Y.E. Kemener.


* trois conversations avec Madame Bernadette Troadec (p.71)
* trois conversations avec Madame Bernadette Troadec (p.71)
:: Madame Troadeg était âgée de 85 ans quand elle a été enregistrée à Tréboul, par Y.E. Kemener.
:: Madame Troadeg était âgée de 85 ans quand elle a été enregistrée à Tréboul, par Y.E. Kemener.


[[Category:ouvrages de recherche|Categories]]
 
: relevés de corpus concernant le paradigme du verbe ''kaout'', 'avoir' de B. Troadec:
:: [[Troadec (verbe 'kaout')]]
 
: relevés de corpus concernant le paradigme du verbe ''kaout'', 'avoir' de M. Bernard:
:: [[Bernard (verbe 'kaout')]]
 
 
[[Category:références de corpus|Categories]]
[[Category:cornouaillais|Categories]]

Version actuelle datée du 24 juin 2022 à 07:45

Le numéro de Hor Yezh 1983, Ur Vuhez war ar maez, fournit les retranscriptions de six conversations enregistrées avec deux locutrices de la région de Douarnenez.


  • trois conversations avec Madame Mari Bernard (p.5)
Madame Mari Bernard était agée de 77 ans quand elle a été enregistrée au Juch (ar Yeuc'h), par son petit fils Y.E. Kemener.
  • trois conversations avec Madame Bernadette Troadec (p.71)
Madame Troadeg était âgée de 85 ans quand elle a été enregistrée à Tréboul, par Y.E. Kemener.


relevés de corpus concernant le paradigme du verbe kaout, 'avoir' de B. Troadec:
Troadec (verbe 'kaout')
relevés de corpus concernant le paradigme du verbe kaout, 'avoir' de M. Bernard:
Bernard (verbe 'kaout')