War-nes

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher


Morphologie

La préposition war-nes est composée de façon transparente de la prépositon war, 'sur', et de la préposition privative nes, 'sans, sauf'.

Sémantique

aspect prospectif

En sélectionnant une proposition infinitive, la préposition war-nes réalise un aspect prospectif, qui place la borne de début du procès juste après le temps de la phrase.


(1) Bez ema war-nes mervel.
expl est sur.le.point mourir
'Il est sur le point de mourir.' Ar Merser (2009:§ 'war-nes')