Inventaire des verbes inergatifs

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

Cette page dresse un inventaire trilingue des verbes inergatifs en breton.

Cet inventaire est forcément limité. Il ne donne par exemple qu'un seul sens prototypique pour chaque verbe. Pour plus de précisions, on peut soit cliquer sur le verbe et lire l'article qui lui correspond, ou bien se reporter à un se reporter à un dictionnaire du breton (voir aussi la liste complète des verbes inergatifs documentés sur ce site).


Le tableau est dynamique. Appuyez sur les flèches pour que le classement s'opère par ordre alphabétique de la langue choisie.


Moins prototypiques sont des verbes comme bevañ 'vivre', dont l'agentivité est discutable.
breton français English
c'hoarzhin rire to laugh
tremen passer to pass
paseal passer to pass
pourmen se promener to take a walk
redek courir to run
kanañ chanter to sing
labourat travailler to work
kousk dormir to sleep
bale marcher to walk
kerzhout marcher to walk
pasaat tousser to cough
bazailhat bailler to yawn
komz parler to talk
prech parler to talk
prezeg parler to talk
kaozeal parler to talk