Tous les journaux publics
De Arbres
Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur Arbres. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (100 plus récentes | 100 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 17 avril 2024 à 09:13 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Grobol & Jouitteau (2024) (Page créée avec « * Grobol, Loïc, et Mélanie Jouitteau. 2024. 'ARBRES Kenstur: A Breton-French Parallel Corpus Rooted in Field Linguistics', ''Proceedings of the Fourteenth Language Resources and Evaluation Conference'', European Language Resource Association (ELRA). Categories Categories »)
- 8 avril 2024 à 13:27 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kang (2023) (Page créée avec « * Kang, Seongwoo. 2023. 'Recherches de Terrain, Breton Hors Les Murs : Enjeu Méthodologique En Linguistique', manuscrit non-publié de présentation orale aux ''Journées Du Patrimoine Culturel Immatériel'' 2023, [https://www.academia.edu/107634647/Recherches_de_terrain_breton_hors_les_murs_enjeu_m%C3%A9thodologique_en_linguistique en ligne]. L'étude propose qu'il existe des influences prosodiques d'une amorce de question en français en contexte d'élicitatio... »)
- 1 avril 2024 à 07:51 Mjouitteau discussion contributions a créé la page 2024 Workshop on Breton Language Technologies (Page créée avec « On behalf of the IKER Laboratory (CNRS), we are organizing the 2024 Workshop on Breton Language Technologies, which will take place at the University of Quimper (Brittany) on June 8. This date has been chosen to fall between the Celtic Student Conference in Brest from May 30 to June 1, and the Quimper Breton Summer School in English beginning on June 10. The aim of this workshop is to facilitate a meeting of minds between linguists and developers of technologi... »)
- 22 mars 2024 à 17:50 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Farhat & Vangberg (2024) (Page créée avec « * Vangberg, Preben & Leena Farhat. 2024. 'How collaboration between Celtic language communities has improved', ''The Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages'', ComputEL Workshop, Malta, March 2024, [https://computel-workshop.org/wp-content/uploads/2024/03/Celtic_collab_Farhat_Vangberg.pdf texte]. Categories Categories »)
- 20 mars 2024 à 13:15 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kalet (Page créée avec « L'adjectif ''kalet'' signifie 'dur'. {| class="prettytable" |(1)...|| pa || vez || '''kalet''' || ar || c'horf. |- ||| quand<sup>1</sup> || est || dur || le || <sup>5</sup>corps |- ||| colspan="20" | '... lorsque le corps est dur.' |- ||||||||| colspan="20" | ''Léonard (Bodilis)'', Ar Floc'h (1983:68) |} Categories Categories »)
- 20 mars 2024 à 13:10 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Troazhañ (Page créée avec « Le verbe ''troazhañ'' signifie 'uriner'. {| class="prettytable" |(1)|| Al || lostoù || kerez || a || zo || mat || evit || lakat || da || '''droazhañ'''... |- ||| le || queue.s || cerises || R<sup>1</sup> || est || bon || pour || mettre || à<sup>1</sup> || uriner |- ||| colspan="20" | 'Les queues de cerise sont bonnes pour faire uriner...' |- |||||||||||||... »)
- 20 mars 2024 à 13:07 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ar Floc'h (1983) (Page créée avec « * Ar Floc'h, Loeiz. 1983. ''Plant Breizh evit ho yecʼhed'', Mouladurioù Hor Yezh. : ''Léonard (Bodilis)'' === à ne pas confondre === Il ne s'agit pas de Yann ar Floc'h, qui est de Pleyben. Categories Categories »)
- 18 mars 2024 à 13:15 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Bleuniañ vers Bleuniañ, bleunviñ
- 18 mars 2024 à 13:10 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bleunviñ (Page créée avec « Le verbe ''bleunviñ'' signifie 'fleurir'. {| class="prettytable" |(1)|| '''Bleunviñ''' || ' || ra || ma || c'halon || p'he || gwelan || é || tonet || en-dro. |- ||| en fleur.ir || R || fa.it || mon<sup>2</sup> || cœur || quand la<sup>2</sup> || vois || à<sup>4</sup> || venir || de.retour |- ||| colspan="15" | 'Mon c... »)
- 13 mars 2024 à 18:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Soub-mari (Page créée avec « Le nom composé ''soub-mari'' dénote un 'bain-marie'. {| class="prettytable" |(1)|| Teuzit || ar || chokolad || er || c'horrwag || pe || er || '''soub-mari'''. |- ||| fondez || le || chocolat || dans.le || <sup>5</sup>micro-onde || ou || dans.le || bain-Marie |- ||| colspan="15" | 'Faites fondre le chocolat au micro-ondes ou au bain-marie.' |- |||||||||... »)
- 13 mars 2024 à 18:18 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Korrwag (Page créée avec « Le nom ''korrwag'' dénote un 'micro-ondes'. {| class="prettytable" |(1)|| Teuzit || ar || chokolad || er || '''c'horrwag''' || pe || er || soub-mari. |- ||| fondez || le || chocolat || dans.le || <sup>5</sup>micro.onde || ou || dans.le || bain-Marie |- ||| colspan="15" | 'Faites fondre le chocolat au micro-ondes ou au bain-marie.'... »)
- 13 mars 2024 à 18:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Plakenn (Page créée avec « Le nom ''plakenn'' dénote une 'plaque'. {| class="prettytable" |(1)|| Lakait || ar || voulenn-se || war || ur || '''blakenn''' || goloet || get || paper || poazherezh. |- ||| mettez || le || <sup>1</sup>bille-là || sur || un || <sup>1</sup>plaque || couvert.e || avec || papier || cuiss.on |- ||| colspan="15" | 'Mett... »)
- 13 mars 2024 à 18:04 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Unvan (Page créée avec « L'adjectif ''unvan'' signifie 'unique', 'uniforme', 'homogène'. {| class="prettytable" |(1)|| Labourit || an || traoù || get || an || daouarn || betak || kaout || un || toaz || '''unvan'''. |- ||| travaillez || le || choses || avec || le || mains || jusqu'à || avoir || un || pâte || homogène |- ||| colspan="15" | 'Pétrissez la pâte avec les... »)
- 13 mars 2024 à 17:55 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Perlez (Page créée avec « Le nom ''perlez'' dénote des 'perles'. C'est un nom collectif dont le singulier est ''perlezenn'' 'perle'. {| class="prettytable" |(1)|| Kinklit || ho || Pop Cake || evel || ' peus || c'hoant || get || ar || '''perlez''' || sukr. |- ||| décorez || votre<sup>3</sup> || Pop Cake || comme || R.2PL 2.a || envie || avec || le || perles || sucre |- ||| co... »)
- 13 mars 2024 à 17:53 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kinklañ (Page créée avec « Le verbe ''kinklañ'' signifie 'décorer'. {| class="prettytable" |(1)|| '''Kinklit''' || ho || Pop Cake || evel || 'peus || c'hoant || get || ar || perlez || sukr. |- ||| décorez || votre<sup>3</sup> || Pop Cake || comme || R.2PL 2.a || envie || avec || les || perles || sucre |- ||| colspan="15" | 'Décorez votre Pop Cake à votre envie avec les perles de... »)
- 13 mars 2024 à 17:48 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Poultr (Page créée avec « Le nom ''poultrenn'', parfois ''poultr'', dénote de la 'poudre'. {| class="prettytable" |(1)|| Mallozh || ma || Doue, || kouet || eo || '''poultr''' || chokolad || war || an || douar ! |- ||| malédiction! || mon<sup>2</sup> || Dieu || tomb.é || est || poudre || chocolat || sur || le || sol |- ||| colspan="15" | 'Patatras, la poudre de chocola... »)
- 13 mars 2024 à 17:41 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Boulenn, boul vers Boulenn, boull
- 13 mars 2024 à 17:40 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Boulenn (Page redirigée vers Boulenn, boul) Balise : Nouvelle redirection
- 13 mars 2024 à 17:38 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Boull (N.) vers Boulenn, boul
- 13 mars 2024 à 17:37 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Nemorant (Page créée avec « Le nom ''nemorant'' dénote le 'reste', le 'surplus', le 'rab'. {| class="prettytable" |(1)|| Hejit || pep || boulenn || evit || lemel || an || '''nemorant''' || a || chokolad. |- ||| secouez || chaque || boule || pour || retirer || le || reste || de<sup>1</sup> || chocolat |- ||| colspan="15" | 'Secouez chaque boule pour retirer le surplus de chocolat.' |- ||||... »)
- 13 mars 2024 à 17:36 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Chokolad (Page créée avec « Le nom ''chokolad'' dénote le 'chocolat'. {| class="prettytable" |(1)|| Hejit || pep || boulenn || evit || lemel || an || nemorant || a || '''chokolad'''. |- ||| secouez || chaque || boule || pour || retirer || le || reste || de<sup>1</sup> || chocolat |- ||| colspan="15" | 'Secouez chaque boule pour retirer le surplus de chocolat.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Stand... »)
- 13 mars 2024 à 17:32 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bruzuniñ (Page créée avec « Le verbe ''bruzuniñ'' signifie 'émietter'. == Morphologie == === composition === Il est construit sur la racine ''bruzun'' 'miette' varbalisée par le suffixe verbal de l'infinitif ''-iñ''. Categories Categories »)
- 13 mars 2024 à 17:30 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bolenn (Page créée avec « Le nom ''bolenn'' dénote un 'bol'. Categories Categories »)
- 13 mars 2024 à 17:29 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lamy (2021) (Page créée avec « * Lamy, Enora. 2021. 'Pop cakes', ''Bretonig'' #2. : recette dans le journal du collège de Lanester Categories Categories »)
- 13 mars 2024 à 17:24 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Amann vers Amann, amanenn
- 13 mars 2024 à 17:23 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Amanenn (Page redirigée vers Amann, amanenn) Balise : Nouvelle redirection
- 13 mars 2024 à 13:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Pastez (Page créée avec « Le nom ''pastez'' dénote une pluralité de 'fouaces'. == Morphologie == === dérivation === Favereau (2016-) donne ''pastezerezh'', ou ''pastezierezh'' comme alternativement masculin (''pastezerezh'' 'pâtisseries (gâteaux)') ou féminin (''stal pastezerezh'' 'pâtisserie (magasin)'). En Léon et en Basse-Cornouaille, ''pastechou'', ''pasteziou Ened'' est une spécialité aussi appelée en français local ''kouign des Gras''. Category:articles|Cate... »)
- 13 mars 2024 à 13:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Fouas (Page créée avec « Le nom ''fouas'' dénote une pluralité de 'fouaces'. == Horizons comparatifs == Troude (1886:5-7) inclut ''foas'' dans sa liste des mots bretons qu'il considère empruntés par divers dialectes romans mais le sens de l'emprunt est inverse. Le nom ''foas'' 'pâtisserie bretonne de pâte non levée' correspond bien au français de Basse-Bretagne ''foasse'', mais aussi à l'ancien français ''fouace'', du latin populaire ''focacia''... »)
- 13 mars 2024 à 13:26 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Foas (Page redirigée vers Fouas) Balise : Nouvelle redirection
- 13 mars 2024 à 12:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lipig (Page créée avec « Le nom ''lipig'' dénote une 'sauce' ou une 'crème pâtissière'. Categories Categories »)
- 13 mars 2024 à 11:51 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bispid (Page redirigée vers Gwispid, bispid) Balise : Nouvelle redirection
- 13 mars 2024 à 11:15 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gwispid, bispid (Page créée avec « Le nom ''gwispid'', ou ''bispid'', ''bispu'', ''busku'' dénote une pluralité de 'biscuits'. == Morphologie == === nombre === Le singulier est dérivé avec le singulatif ''-enn''. == Diachronie == Deshayes (2003) relève le nom collectif ''bispit'' 'biscuits' en 1633, d'un emprunt à l’ancien français ''biscuit'' (XIIIe) où on reconnaît le préfixe roman ''bis-'' et le verbe ''cuit''. Il considère que la variante ''bispu'' résulte... »)
- 13 mars 2024 à 11:10 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gwispid (Page redirigée vers Gwispid, bispid) Balise : Nouvelle redirection
- 12 mars 2024 à 22:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lojañ (Page créée avec « Le verbe ''lojañ'' signifie 'loger'. Categories Categories »)
- 12 mars 2024 à 19:39 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kato (Page redirigée vers Kato, gato) Balise : Nouvelle redirection
- 12 mars 2024 à 18:58 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Gato, katoenn vers Kato, gato
- 12 mars 2024 à 18:04 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kach (Page créée avec « Le nom ''kach'' ou ''kachoù'' dénote des 'gâteaux'. == Morphologie == C'est un nom collectif. Son singulier dérivé est ''kachenn, ur gachenn'' 'gâteau'. Favereau (2016-) le relève en trégorrois et le considère emprunté au roman ''gâche'' 'petit pain rond'. == Sémantique == === compétition lexicale === Le nom ''kach'', ou ''kachoù'' est en compétition avec le standard ''gwastell'', ''kouign'', le léonard ''sko... »)
- 12 mars 2024 à 17:27 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bouloñjerezh (Page créée avec « Le nom ''bouloñjerezh'' dénote une 'boulangerie'. {| class="prettytable" |(1)|| 'Barzh || ar || '''bouloñjerezh''', || ar || c'hatoioù || n'int || ket || dreicht. |- ||| dans || le || boulangerie || le || <sup>1</sup>gâteau.s || ne<sup>1</sup> sont || pas || extra |- ||| colspan="15" | 'Dans la boulangerie, les gâteaux ne sont p... »)
- 12 mars 2024 à 17:12 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Dekoriñ (Page créée avec « Le verbe ''dekoriñ'' est un emprunt transparent au français 'décorer', de même sens. Categories Categories »)
- 11 mars 2024 à 11:52 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ojeda (2020) (Page créée avec « * Ojeda, Almerindo E. 2020. 'Countability and grammatical number. An Aristotelian view and its challenges', Friederike Moltmann (éd.), ''Mass and Count in Linguistics, Philosophy, and Cognitive Science'', 103-140. '''Abstract''': "The purpose of this paper is to define number categories as government classes, and to interpret said categories semantically against models which are rich enough to support the desired interpretations. Defining number categories... »)
- 9 mars 2024 à 17:15 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Impersonals (Page redirigée vers Pronom impersonnel) Balise : Nouvelle redirection
- 9 mars 2024 à 17:14 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Rezac (2024b) (Page créée avec « * Rezac, Milan. 2024b. 'The rise and fall of the Person-Case Constraint in Breton', ''Natural Language & Linguistic Theory'', xx-xx. '''Abstract''' : "This work explores the coupling of person-split nominative objects with anomalous subjects (Jahnsson’s Rule (JR), Person-Case Constraint (PCC)). In Breton, split-nominative objects spread from an Icelandic-like combination with oblique subjects of unaccusatives, to Finnish-like combinations with... »)
- 8 mars 2024 à 16:36 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Rezac (2022b) vers Rezac (2024)
- 4 mars 2024 à 17:18 Mjouitteau discussion contributions a supprimé la page Kennard (2017) (contenait « #REDIRECTION Kennard (2018a) » et son seul contributeur était Mjouitteau (discussion))
- 4 mars 2024 à 17:13 Mjouitteau discussion contributions a supprimé la page Kennard (2018) (contenait « #REDIRECTION Kennard (2018b) » et son seul contributeur était Mjouitteau (discussion))
- 4 mars 2024 à 16:52 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Grimault (2023) (Page créée avec « * Grimault, Gildas. 2023. 'Est-il préférable d’apprendre les langues minoritaires à l’âge adulte ? L’exemple du breton', ''Pour la revitalisation des langues indigènes et minorées'', [https://journals.openedition.org/lengas/7271 texte]. : comparaison sociologique des potentiels d'usages de la langue chez les enfants bilingues devenus adultes et les apprenants adultes. === lecture critique === L'auteur se concentre sur l'étude des pratiques du bret... »)
- 26 février 2024 à 17:01 Le compte de l’utilisateur BacklinkServicereviews discussion contributions a été créé
- 25 février 2024 à 22:34 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Darempred (Page créée avec « Le nom ''darempred'' dénote une 'relation'. {| class="prettytable" |(1)|| Ne || oa || ket || evit || gouzanv || an || '''darempred'''-ze. |- ||| ne<sup>1</sup> || était || pas || pour || supporter || le || relation-là |- ||| colspan="15" | 'Elle ne pouvait pas supporter cette relation.' |- ||||||||||| colspan="15" | ''Léonard (Plouharzel)'', Perrot (1912:410) |} Cat... »)
- 25 février 2024 à 17:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Treuz (Adv.) (Page créée avec « L'adverbe ''treuz'' signifie 'de travers'. {| class="prettytable" |(1)|| Mont || a || rae || '''treuz''' || war || e || hent. |- ||| aller || R || faisait || de.travers || sur || son<sup>1</sup> || route |- ||| colspan="15" | 'Elle allait en zig-zag.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Locronan)'', A-M. Louboutin (02/2022) |} Categories Categories »)
- 25 février 2024 à 17:42 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Treuz vers Treuz (Adj.)
- 25 février 2024 à 17:41 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Treuz (N.) (Page créée avec « Le nom ''treuz'' dénote un 'seuil'. {| class="prettytable" |(1)... || diwar || '''dreuz''' || e || zor || e || wele || Kemper, || Mene-Hom || hag || ar || mor || glas. |- ||| de<sup>1</sup> || seuil || son<sup>1</sup> || porte || R<sup>4</sup> || voyait || Kemper || Mene-Hom || et || le || mer || bleu |- ||| colspan="20" | '...depuis le se... »)
- 25 février 2024 à 15:04 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Flipata (Page créée avec « Le verbe ''flipata'' signifie 'calomnier, médire de'. {| class="prettytable" |(1)|| Bepred || emaint || klemm || klemm, || bepred || o || flipata || Per || ha || Pol. |- ||| toujours || sont<sup>3</sup> || plaindre || plaindre || toujours || à<sup>4</sup> || calomnier || Per || et || Pol |- ||| colspan="15" | 'Ils sont toujours à sa plaindre, à c... »)
- 25 février 2024 à 14:48 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Eskopti (Page créée avec « Le nom ''eskopti'' dénote un 'évêché', un 'diocèse'. {| class="prettytable" |(1)|| Divezatoc'h, || war-dro || ar || bla || 1500, || e || oe || savet || eno || eun || iliz || vras, || unan || eus || ar || re || gaeran || a || weler || en || eskopti || Kerne. |- ||| tard.plus || environ || le || an || 1500 || R<sup>4</sup> || fut || constru.[[-et (Adj.)|it]... »)
- 25 février 2024 à 14:41 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lid (Page créée avec « Le nom ''lid'' dénote une 'cérémonie'. {| class="prettytable" |(1)|| Korf || sant || Ronan || a || oe || sebeliet || gant || '''lid''' || bras || er || peniti || santelaet || gant || e || bedennou || hag || e || binijennou. |- ||| corps || saint || Ronan || R<sup>1</sup> || fut || ensevel.i || avec || cérémonie || grand || dans.le || ... »)
- 25 février 2024 à 14:36 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Santel (Page créée avec « L'adjectif ''santel'' signifie 'saint'. == Morphologie == === composition === Il s'agit du nom ''sant'' 'saint' transformé en adjectif par le suffixe ''-el''. Categories Categories »)
- 25 février 2024 à 14:31 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Sebeliañ (Page créée avec « Le verbe ''sebeliañ'' signifie 'enterrer', 'ensevelir'. {| class="prettytable" |(1)|| Korf || sant || Ronan || a || oe || '''sebeliet''' || gant || lid || bras || er || peniti || santelaet || gant || e || bedennou || hag || e || binijennou. |- ||| corps || saint || Ronan || R<sup>1</sup> || fut || ensevel.i || avec || cérémonie || grand || dans.an, al, ar|l... »)
- 25 février 2024 à 14:29 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Peniti (Page créée avec « Le nom ''peniti'' dénote un 'ermitage', 'lieu de pénitence', 'lieu de vie d'un ermite'. {| class="prettytable" |(1)|| Korf || sant || Ronan || a || oe || sebeliet || gant || lid || bras || er || peniti || santelaet || gant || e || bedennou || hag || e || binijennou. |- ||| corps || saint || Ronan || R<sup>1</sup> || fut || ensevel.i || avec || cérémonie || br... »)
- 25 février 2024 à 14:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kounnar (Page créée avec « Le nom ''kounnar'' dénote la 'rage', la 'colère'. {| class="prettytable" |(1)|| Keban || pa || welas || ar || c'har || o || tont, || a || grogas || ar || '''gounnar''' || enni ... |- ||| Keban || quand<sup>1</sup> || vit || le || <sup>5</sup>charrette || à<sup>4</sup> || venir || R<sup>1</sup> || saisit || le || <sup>1</sup>colère || [... »)
- 25 février 2024 à 14:12 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Tromeni (Page redirigée vers Troveni) Balise : Nouvelle redirection
- 25 février 2024 à 14:11 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Prosesion (Page créée avec « Le nom ''prosesion'' est un emprunt transparent. Il dénote une procession. {| class="prettytable" |(1)|| Bep || c'houec'h || vla, || e || rer, || en || Lokronan, || ar || '''prosesion''' || hanvet || an || Tromeni... |- ||| chaque || six<sup>1</sup> || ans || R || fait.on || à || Locronan || le || procession || nomm.é || [... »)
- 24 février 2024 à 19:37 Le compte de l’utilisateur Mariia Kolesnichenko discussion contributions a été créé
- 9 février 2024 à 17:41 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -ourezed (Page redirigée vers -erezed, -ourezed) Balise : Nouvelle redirection
- 9 février 2024 à 17:41 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -erezed (Page redirigée vers -erezed, -ourezed) Balise : Nouvelle redirection
- 9 février 2024 à 17:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -erezed, -ourezed (Page créée avec « Les noms singuliers en ''-erez, -ourez'' ont un pluriel en ''-ed'', ce qui donne la finale ''-erezed, -ourezed''. {| class="prettytable" |(1)|| da || lavarout || eo || war-dro || 2500 || a || '''rugbierezed''' |- ||| à<sup>1</sup> || dire || est || environ || 2500 || de<sup>1</sup> || rugby.euse.s |- ||| colspan="15" | 'c'est-à-dire enviro... »)
- 9 février 2024 à 17:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page A-youl-vat (Page créée avec « Le composé adjectival ''a-youl-vat'' signifie 'bénévole'. {| class="prettytable" |(1)|| Da || skouer, || 350 || animatour || '''a-youl-vat''' || a || gemer || perzh || en || devezhioù || stummañ || bep || bloaz. |- ||| pour || exemple || 350 || animateur || bénévole || R<sup>1</sup> || prendre || part || dans || journ.ée.s || ... »)
- 9 février 2024 à 17:16 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Animatour (Page créée avec « Le nom ''animatour'' dénote un 'animateur'. {| class="prettytable" |(1)|| Da || skouer, || 350 || '''animatour''' || a-youl-vat || a || gemer || perzh || en || devezhioù || stummañ || bep || bloaz. |- ||| pour || exemple || 350 || animateur || bénévole || R<sup>1</sup> || prendre || part || dans || jour.s || former || be... »)
- 9 février 2024 à 17:10 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lañs (Page créée avec « Le nom ''lañs'' dénote un 'élan'. {| class="prettytable" |(1)|| Ur || steuñv || a || oa || bet || roet || '''lañs''' || dezhañ || e || 2019 || evit || diorren || ar || rugbi || e || Breizh. |- ||| un || plan || R<sup>1</sup> || était || été || donn.é || élan || à.lui || en || 2019 || pour || développer |... »)
- 9 février 2024 à 17:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Steuñv (Page créée avec « Le nom ''steuñv'' dénote un 'plan', une 'trame'. {| class="prettytable" |(1)|| Ur || '''steuñv''' || a || oa || bet || roet || lañs || dezhañ || e || 2019 || evit || diorren || ar || rugbi || e || Breizh. |- ||| un || plan || R<sup>1</sup> || était || été || donn.é || élan || à.lui || en || 2019 || pour || diorren|dé... »)
- 9 février 2024 à 17:02 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Breizhat (Page créée avec « L'adjectif ''breizhat'' signifie 'breton'. {| class="prettytable" |(1)|| Tennañ || a || ra || splet || ar || rugbi || '''breizhat''' || eus || an || dra-se. |- ||| tirer || R<sup>1</sup> || fait || avantage || le || rugby || breton || de || le || <sup>1</sup>chose-là |- ||| colspan="15" | 'Le rugby breton en profite.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''... »)
- 9 février 2024 à 17:01 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Splet (Page créée avec « Le nom ''plet'' dénote un 'avantage'. {| class="prettytable" |(1)|| Tennañ || a || ra || '''splet''' || ar || rugbi || breizhat || eus || an || dra-se. |- ||| tirer || R<sup>1</sup> || fait || avantage || le || rugby || breton || de || le || <sup>1</sup>chose-là |- ||| colspan="15" | 'Le rugby breton en profite.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''S... »)
- 9 février 2024 à 16:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kib (Page créée avec « Le nom ''kib'' dénote une 'coupe'. {| class="prettytable" |(1)|| E || Frañs || e || oa || bet || dalc'het || kib || ar || bed || er || bloaz-se || c'hoazh. |- ||| en || France || R<sup>4</sup> || était || été || ten.u || coupe || le || monde || en.le || an-ci || en plus |- ||| colspan="15" | 'En plus, la co... »)
- 9 février 2024 à 16:40 Mjouitteau discussion contributions a créé la page A-nebeudoù (Page créée avec « L'adverbe complexe ''a-nebeudoù'' signifie 'petit à petit', 'peu à peu'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || penaos, || dre || levezon || ar || skinwel || ivez, || e || ra || ar || rugbi || e || doull || '''a-nebeudoù'''. |- ||| voici || comment || par || influence || le || télévision || aussi || R<sup>4</sup> || fait || le || rugby || [... »)
- 9 février 2024 à 16:39 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Skinwel (Page créée avec « Le nom ''skinwel'' dénote la 'télévision'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || penaos, || dre || levezon || ar || '''skinwel''' || ivez, || e || ra || ar || rugbi || e || doull || a-nebeudoù. |- ||| voici || comment || par || influence || le || télévision || aussi || R<sup>4</sup> || fait || le || rugby || son<sup>1</sup> || toull (N.... »)
- 9 février 2024 à 16:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Levezon (Page créée avec « Le nom ''levezon'' dénote 'l'influence'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || penaos, || dre || '''levezon''' || ar || skinwel || ivez, || e || ra || ar || rugbi || e || doull || a-nebeudoù. |- ||| voici || comment || par || influence || le || télévision || aussi || R<sup>4</sup> || fait || le || rugby || son<sup>1</sup> || toull (N.)|tr... »)
- 9 février 2024 à 16:31 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Deroù (Page créée avec « Le nom ''deroù'' dénote un 'début'. {| class="prettytable" |(1)|| D'ar || mare || ma || voe || krog || d'ober || sport || e || '''deroù''' || an || XXvet || kantved... |- ||| à le || moment || que<sup>4</sup> || fut || croché || à faire || sport || en || début || le || vingtième || siècle |- ||| colspan="15" | 'Au moment... »)
- 9 février 2024 à 16:29 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Sport (Page créée avec « Le nom ''sport'' dénote un 'sport'. {| class="prettytable" |(1)|| D'ar || mare || ma || voe || krog || d'ober || '''sport''' || e || deroù || an || XXvet || kantved... |- ||| à le || moment || que<sup>4</sup> || fut || croché || à faire || sport || en || début || le || vingtième || siècle |- ||| colspan="15" | 'Au moment... »)
- 9 février 2024 à 16:12 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ar Gov (2024) (Page créée avec « * Ar Gov, Y.Y. 2024. 'Muioc’h-mui e vez c’hoariet rugbi e Breizh', ''Kazetenn Ya'', février 2024. Categories Categories »)
- 9 février 2024 à 16:03 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Rugbi (Page créée avec « Le nom ''rugbi'' dénote le 'rugby'. {| class="prettytable" |(1)|| E-pad || pell || ne || voe || ket || Breizh || bro || ar || rugbi. |- ||| pendant || longtemps || ne<sup>1</sup> || fut || pas || Bretagne || pays || le || rugby |- ||| colspan="15" | 'Pendant longtemps, la Bretagne n'a pas été le pays du rugby.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Standard'', Ar Gov (2024)|Ar... »)
- 9 février 2024 à 11:59 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Testenn (Page créée avec « Le nom ''testenn'' dénote un 'texte'. Categories Categories »)
- 9 février 2024 à 11:57 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Dudius (Page créée avec « L'adjectif ''dudius'' signifie 'agréable', 'récréatif', mais aussi 'intéressant'. {| class="prettytable" |(1)|| Sur || e || vefe || kavet || '''dudius''' || ganin || an || destenn-se. |- ||| sûrement || R<sup>4</sup> || serait || trouv.é || agréable || avec.moi || le || texte-ci |- ||| colspan="15" | 'J'aurais sûrement apprécié ce tex... »)
- 9 février 2024 à 11:44 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Tourmant (Page créée avec « Le nom ''tourmant'' dénote une 'tempête'. {| class="prettytable" |(1)|| Distruz || ebet || en || ho || liorzh || gant || an || '''tourmant''' || ruz ? |- ||| dévastation || aucun || dans || votre<sup>3</sup> || jardin || avec || le || tempête || rouge |- ||| colspan="15" | 'La grande tempête a-t-elle causé des dégâts dans ton jardin ?' |- ||||||| colspan="15" | ''Cornou... »)
- 9 février 2024 à 11:42 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Katolik (Page créée avec « L'adjectif ''katolik'' signifie 'catholique', 'de religion catholique'. Categories Categories »)
- 9 février 2024 à 11:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Distrujañ (Page redirigée vers Distruj, distrujañ) Balise : Nouvelle redirection
- 9 février 2024 à 11:36 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Distruj, distrujañ (Page créée avec « Le verbe ''distruj'', ''distrujañ'', signifie 'détruire'. {| class="prettytable" |(1)|| Me || ' || zo || o || vont, || ' || lar-hi, || da || '''zistrujañ''' || tout || bourc'h || Elien, || dija. |- ||| moi || R<sup>1</sup> || est || à<sup>4</sup> || aller || R || dit-elle || pour<sup>1</sup> || détruire || tout || bourg || Elliant || dija|qua... »)
- 9 février 2024 à 11:15 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kamelia (Page créée avec « Le nom ''kamelia'' dénote un 'camélia'. Categories Categories »)
- 9 février 2024 à 11:04 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Koadour (Page créée avec « Le nom ''koadour'' dénote un 'bucheron, élagueur'. {| class="prettytable" |(1)|| Dav || gortoz || fin || ar || bloaz || a-raok || ma || teufe || ur || c'hoadour. |- ||| nécessaire || attendre || fin || le || an || avant || que<sup>4</sup> || viendrait || un || <sup>5</sup>bûcheron |- ||| colspan="15" | 'Il faut attendre la fin de l'année avant qu'un b... »)
- 9 février 2024 à 10:49 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bolontez (Page créée avec « Le nom ''bolontez'' dénote la 'volonté'. {| class="prettytable" |(1)|| Goût || ' || ran || ho || polontez || da || zikour || ac'hanon. |- ||| savoir || R || fais || votre<sup>3</sup> || volonté || de<sup>1</sup> || aider || P.moi |- ||| colspan="15" | 'Je sais que tu veux m'aider.' |- ||||||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Scaer/Bannalec)'', H. Gaudart, c.p. (2024... »)
- 9 février 2024 à 10:42 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kloch (Page créée avec « Le nom ''kloch'' dénote la 'couvaison'. {| class="prettytable" |(1)|| hag || e || choman || mod || ur || '''yar-gloch'''... |- ||| et || R<sup>4</sup> || reste || comme<sup>1</sup> || un || poule-<sup>1</sup>couvaison |- ||| colspan="15" | '... et je reste là comme une poule idiote.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Scaer/Bannalec)'', H.G. c.p. (2024) |} Category:articles|Cate... »)
- 2 février 2024 à 12:37 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Mortensen & al. (2023) (Page créée avec « * David R. Mortensen, Ela Gulsen, Taiqi He, Nathaniel Robinson, Jonathan Amith, Lindia Tjuatja, & Lori Levin. 2023. 'Generalized Glossing Guidelines: An Explicit, Human- and Machine-Readable, Item-and-Process Convention for Morphological Annotation', ''Proceedings of the 20th SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology'', Toronto, Canada. Association for Computational Linguistics, 58–67. [https://aclanthology.org/2023.sigmo... »)
- 2 février 2024 à 10:32 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Goell (Page créée avec « Le nom ''goell'' dénote du 'levain'. == Morphologie == === composition === Favereau (1997:§159) donne ''go'''ell''''' 'levain' comme impliquant le suffixe ''-ell'', mais ce nom est loin du sens de l'outil et est masculin (Kervella (1947:§834). === dérivation === Le Bayon (1878:15) donne un sens diminutif au préfixe ''bes-, be-, bi-'', et cite '''''bi'''houil'' 'levain' (< ''... »)
- 31 janvier 2024 à 22:53 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ravitailhamant (Page créée avec « Le nom ''ravitailhamant'' dénote un 'ravitaillement'. C'est un emprunt transparent au français. {| class="prettytable" |(1)|| Bet || e || bet || e || reamp || ar c'hourrie || asamblez || da || gerc'hat || ar ravitailhamant. |- ||| être || est || été || R || faisions || le <sup>5</sup>courrier || ensemble || pour<sup>1</sup> || chercher |... »)
- 31 janvier 2024 à 22:52 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kourie (Page créée avec « Le nom ''kourie'' dénote un 'courrier'. C'est un emprunt transparent au français. {| class="prettytable" |(1)|| Bet || e || bet || e || reamp || ar '''c'hourrie''' || asamblez || da || gerc'hat || ar ravitailhamant. |- ||| être || est || été || R || faisions || le <sup>5</sup>courrier || ensemble || pour<sup>1</sup> || chercher || an,... »)
- 31 janvier 2024 à 11:10 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Micherour (Page créée avec « Le nom ''micherour'' dénote un 'ouvrier'. {| class="prettytable" |(1)|| Soñj || ' || ran || lar || 'mañ || chomet || ar || '''vicherourien''' || da || gousket. |- ||| penser || R || fais || que || est || rest.é || le || <sup>1</sup>ouvrier.s || à<sup>1</sup> || dorm.ir |- ||| colspan="15" | 'Je pense que les ouvriers sont rest... »)
- 28 janvier 2024 à 12:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -ian (Adj.) (Page créée avec « Le suffixe adjectival ''-ian'' est typique des adjectifs empruntés au français qui finissent en ''-ien'', comme dans ''parizian'' 'parisien'. La finale ''-ianed'' est le pluriel de nom d'animé bâti sur cet adjectif. Categories Categories Categories »)
- 28 janvier 2024 à 11:32 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -ianed (Page créée avec « La finale ''-ianed'' est un pluriel de nom d'animé bâti sur un adjectif. {| class="prettytable" |(1)|| Bara || ar || bariz'''ianed''' || a || veze || graet || diouti. |- ||| pain || le || <sup>1</sup>paris.ien.s || R<sup>1</sup> || est.fait || faire || de.elle |- ||| colspan="15" | 'On l'appelait le pain des parisiens.... »)
- 28 janvier 2024 à 11:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gwiad (Page créée avec « Le nom ''gwiad'' dénote une 'toile'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha || goude || tennañ || bemdez || a || '''gwiet''' || kenid, || bemdez || e || kavan || mistra. |- ||| et || après || tirer || chaque.jour || le || toile || araignées || chaque.jour || R || trouve || quand même |- ||| colspan="15" | 'Bien que j'enlève de la toile d'araignées chaque jo... »)
- 28 janvier 2024 à 11:19 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gwi (Page créée avec « Le nom ''gwi'' dénote des 'toiles'. C'est un nom collectif. {| class="prettytable" |(1)|| Ha || pa || dennjen || kuit || ar || '''gwi''' || kenni || bemdez || e || chomo || atao || amañ. |- ||| et || quand<sup>1</sup> || tirerais || parti || le || toiles || araignées || chaque.jour || R<sup>4</sup> || restera || toujours || ici |- ||| c... »)
- 28 janvier 2024 à 10:24 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Serch (Page créée avec « Le nom ''serch'' dénote un 'cercueil'. {| class="prettytable" |(1)|| An || hini || ne || ra || ket || an || droveni || e bev || a || ra || anezhi || e marv || a-hed || e || '''serch''' || bemdez. |- ||| le || celui || ne<sup>1</sup> || fait || pas || le || <sup>1</sup>troménie || en-vivant || R<sup>1</sup> || fait || P.... »)
- 28 janvier 2024 à 10:05 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Troveni (Page créée avec « Le nom ''troveni'' dénote la 'troménie' à Locronan. {| class="prettytable" |(1)|| Bez' || e || vo || an || '''troveni''' || vras || e || 2019. |- ||| expl. || R<sup>4</sup> || être || le || troménie || <sup>1</sup>grand || en || 2019 |- ||| colspan="15" | 'La grande troménie ce sera en 2019.' |- ||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Ploéven)'', Gouérec (2018)|Gou... »)
- 28 janvier 2024 à 00:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Foto (Page créée avec « Le nom ''foto'' dénote une 'photo'. {| class="prettytable" |(1)|| Medalennoù || ha || '''fotoioù''' || eus || ar || Werc'hez || Vari || e || teue || ganti || bewech || evit || ar || familh || a-bezh... |- ||| médaille.s || et || photo.s || de || le || <sup>1</sup>Vierge || <sup>1</sup>Marie || R<sup>4</sup> || venait || gant|avec... »)