Différences entre les versions de « Seurt »
De Arbres
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
||| me ||'gred '''ur sort'''|| ||m'e ||c'hellehe ||donet | ||| me ||'gred '''ur sort'''|| ||m'e ||c'hellehe ||donet | ||
|- | |- | ||
||| [[pfi|1SG]] || [[R]] pense [[seurt|quand.même]]|| || [[ma|que]] ||pourrait|| venir | ||| [[pfi|1SG]] || [[R]] pense [[seurt|quand.même]]|| || [[ma|que]] ||[[gallout|pourrait]]|| venir | ||
|- | |- | ||
| ||colspan="4" |‘Je pense quand même qu'il pourrait venir.’ ||||||||||''Bas-vannetais'', [[Nicolas (2005)|Nicolas (2005]]:32) | | ||colspan="4" |‘Je pense quand même qu'il pourrait venir.’ ||||||||||''Bas-vannetais'', [[Nicolas (2005)|Nicolas (2005]]:32) |
Version du 5 janvier 2012 à 14:51
Seurt, 'tel', est un adjectif prénominal.
Il a aussi un usage de particule de discours.
(1) | [ mø | grǝdusort | [CP | mi | hɛlè | do:nɛt | ] ] | ||
me | 'gred ur sort | m'e | c'hellehe | donet | |||||
1SG | R pense quand.même | que | pourrait | venir | |||||
‘Je pense quand même qu'il pourrait venir.’ | Bas-vannetais, Nicolas (2005:32) |
Terminologie
Selon Trépos (2001:§315), il s'agit d'un 'adjectif indéfini'.