Scrambling

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

Le scrambling, terme emprunté de l'anglais, désigne une opération qui réorganise l'ordre de projections maximales à l'intérieur de la phrase, dans un mouvement ascendant (vers le début de la phrase).

Cette opération est censée être invisible pour l'interprétation sémantico-pragmatique. Le scrambling est fréquent dans les langues dont l'ordre des mots est assez libre.

Il n'existe pas de cas rapporté de scrambling en breton, où la réorganisation des projections maximales est motivée par la distribution du focus en zone préverbale.