Réarrangements post-syntaxiques

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

Le produit de la dérivation syntaxique est linéarisé pour produire sa forme phonologique, et est envoyé d'autre part au module interprétatif, la forme logique.

Des indices convergent pour déceler des réarrangements de l'ordre des mots après l'étape syntaxique. Ces effets sont invisibles pour la forme logique et n'obéissent pas aux règles syntaxiques. L'ordre à verbe second en breton pourrait dériver d'un tel effet post-syntaxique. Rivero (1999) propose que V2 est le résultat d'une opération post-syntaxique qui relève de la stylistique. Jouitteau (2005/2010) ajoute des arguments qu'il ne s'agit pas d'un effet syntaxique.


Bibliographie

breton

  • Jouitteau, M. 2013, 'La conjugaison analytique de doublement du verbe en breton', Ali Tifrit (éd.), Phonologie, Morphologie, Syntaxe Mélanges offerts à Jean-Pierre Angoujard, PUR, 327-354. texte en ligne.
  • Jouitteau, M. 2012. ‘Verb doubling in Breton and Gungbe; obligatory exponence at the sentence level’, The Morphosyntax of Reiteration in Creole and Non-Creole Languages, Aboh, Enoch O., Norval Smith et Anne Zribi-Hertz (éds.), John Benjamins, 135-174.
  • Jouitteau, M. 2011. 'Post-syntactic Excorporation in Realizational Morphology: Breton Analytic Tenses', Andrew Carnie (éd.), Formal Approaches to Celtic Linguistics, Cambridge Scholars Publishing, 115-142. texte en ligne.
  • Rivero, M.L. 1999. 'Stylistic verb-movement in yes-no Questions in Bulgarian and Breton', Crossing Boundaries, advances in the theory of Central and Eastern European languages, Kenesei, Istvan (éd.), Amsterdam, John Benjamins, 67-90.


autre langue celtique

  • Hannahs, S. J. & Maggie Tallerman. 2006. 'At the interface: selection of the Welsh definite article', Linguistics 44–4, 781–816.


horizons comparatifs

  • Guseva, Elina & Phillip Weiser. 2018. 'Postsyntactic reordering in the Mari nominal domain, evidence from Suspended Affixation', Natural Language and Linguistic Theory 36:4, 1089-1127.