Penn : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
(Page créée avec « Le nom ''penn'' dénote la tête. Il apparaît dans de nombreuses expressions et composés. {| class="prettytable" |(1)|| Setu-me || ruz || '''penn'''-kil-ha-troad... ||... »)
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
|(1)|| Setu-me || ruz || '''penn'''-kil-ha-troad... ||||''Léon (Bodilis)'', [[Ar Floc'h (1985)| Ar Floc'h (1985]]:22)
 
|(1)|| Setu-me || ruz || '''penn'''-kil-ha-troad... ||||''Léon (Bodilis)'', [[Ar Floc'h (1985)| Ar Floc'h (1985]]:22)
 
|-
 
|-
| || [[setu|voici]] [[pfi|moi]] || rouge || [[penn|tête]]-N-[[&|et]]-pied
+
| || [[setu|voici]] [[pfi|moi]] || rouge || tête-N-[[&|et]]-pied
 
|-
 
|-
 
|||colspan="4" |'Me voila rouge de la tête aux pieds...'  
 
|||colspan="4" |'Me voila rouge de la tête aux pieds...'  

Version du 29 septembre 2017 à 12:49

Le nom penn dénote la tête. Il apparaît dans de nombreuses expressions et composés.

(1) Setu-me ruz penn-kil-ha-troad... Léon (Bodilis), Ar Floc'h (1985:22)
voici moi rouge tête-N-et-pied
'Me voila rouge de la tête aux pieds...'


Morphologie

Le nom penn a grammaticalisé pour donner le préfixe penn-.