Nann-

De Arbres

Le morphème nann- est la grammaticalisation de nann 'non', réponse négative à une question négative.


Kervella (1947:§885) donne: nannkeltiek, nannariek, nannbrezelour.


Phonologie

La voyelle est brève, comme signalé par la graphie à double consonne en coda.


Horizons comparatifs

La négation nann est apparentée au gallois nage et au gaélique écossais ag.

Dans le domaine roman, on trouve le moyen français et le français moderne non, ou dans le domaine germanique l'anglais no, le néerlandais nee ou l'allemand nein.

Le moyen français nenni vient de la forme atone nen* de la négation et du pronom il* avant une ellipse du verbe (CNRTL).