Différences entre les versions de « Naket »

Version du 3 novembre 2015 à 12:05

L'adverbe naket, comme kennebeut, se trouve exclusivement en contexte négatif: c'est un item de polarité négative.

L'adverbe naket ne prend pas la place de la seconde partie canonique de la négation ket.

(1)	... an ofiserion	ha ne blij ket	naket	o zoulloù dezhe...
	le offic.iers	et ne¹ plait pas	non.plus	leur² trous à.eux
	'les officiers à qui leur trou ne plait pas non plus.'				Vannetais, Herrieu (1994:55)

(2)	Ne vehomp	ket tolpet naket	gant ar re	a garomp.
	ne¹ sommes	pas groupé non.plus	avec le ceux	R¹ aimons
	'Nous ne sommes pas non plus groupés par affinités.'				Vannetais, Herrieu (1994:46)

Naket implique sémantiquement un [ensemble contrastif].

Ar re a zo a-skoeañs genin n'o anavan ket nag [int] naket ne ouiont ket piv on.

'Je ne connais pas ceux qui sont à touche-touche avec moi, et eux ne savent pas non plus qui je suis.', Vannetais, Herrieu (1994:91)

'De ce côté-ci ils ne sont pas très agréables non plus!'

Vannetais, Herrieu (1994:188)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La [[conjonction]] adverbiale ''naket'', comme ''[[kennebeut]]'', se trouve exclusivement en contexte négatif: c'est un [[item de polarité négative]].
+L'[[adverbe]] ''naket'', comme ''[[kennebeut]]'', se trouve exclusivement en contexte négatif: c'est un [[item de polarité négative]].
@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 [[Category:articles|Categories]]
 [[Category:adverbes|Categories]]
-[[Category:conjonctions|Categories]]
 [[Category:items de polarité négative|Categories]]
 [[Category:négation|Categories]]