Différences entre les versions de « Mystère de Saint Gwénolé »
De Arbres
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
: publié par Ernault (Roazhon/Rennes 1935) à partir de deux manuscrits | : publié par Ernault (Roazhon/Rennes 1935) à partir de deux manuscrits | ||
: selon [[Widmer (2012)|Widmer (2012]]:38), qui utilise la fréquence des occurrences du [[R|rannig]] ''a'' devant la [[copule]] ''[[zo|so]]'' comme marqueur temporel, le manuscrit original qui n'a qu'une seule occurrence d'utilisation de la tournure ''a so'' serait du début du XVI°. | : selon [[Widmer (2012)|Widmer (2012]]:38), qui utilise la fréquence des occurrences du [[R|rannig]] ''a'' devant la [[copule]] ''[[zo|so]]'' comme marqueur temporel, le manuscrit original qui n'a qu'une seule occurrence d'utilisation de la tournure ''a so'' serait du début du XVI°. [[Willis (2013)]] date ce manuscrit de 1580. | ||
Version du 27 août 2014 à 11:34
- L'ancien Mystère de Saint Gwénolé
- mystère en moyen breton
- publié par Ernault (Roazhon/Rennes 1935) à partir de deux manuscrits
- selon Widmer (2012:38), qui utilise la fréquence des occurrences du rannig a devant la copule so comme marqueur temporel, le manuscrit original qui n'a qu'une seule occurrence d'utilisation de la tournure a so serait du début du XVI°. Willis (2013) date ce manuscrit de 1580.
