Différences entre les versions de « Lies »

Version du 3 janvier 2012 à 20:50

Lies est un indéfini. C'est un quantifieur positif.

(1)	Lies a	dra.
	mainte de	chose
	'mainte chose.'
			Cornouailles (Bigouden) Trépos (2001:§315)

Le nom quantifié apparait au singulier.

Parfois, le quantifieur lies est homophone avec l'adverbe 'alies, 'souvent'.

(2)	Lies mat	da vintin	m'o c'hav	kej-mej en ur gwelead.
	souvent bien	de matin	moi les trouve	mêlés dans un litée
	'Je les trouve bien souvent dans le même lit au matin.'
				Vannes, 1790 (MG.:202), cité dans Menard (1995:§ gwelead)

Selon Trépos (2001:§315), il s'agit d'un 'adjectif indéfini'.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ''Lies'' est un [[indéfini]]. C'est un [[quantifieur]] positif.
+{| class="prettytable"
+| (1)|| '''Lies''' a || dra.
+|-
+|  || mainte [[a|de]] || chose
+|-
+| ||colspan="4" | 'mainte chose.'
+|-
+| ||||||||colspan="4" |  ''Cornouailles (Bigouden)'' [[Trépos (2001)|Trépos (2001]]:§315)
+|}
+== Syntaxe ==
+Le nom quantifié apparait au singulier.
@@ Ligne 8 : / Ligne 24 : @@
 {| class="prettytable"
-| (1)|| '''Lies''' mat || da vintin|| m'o c'hav ||kej-mej en ur gwelead.
+| (2)|| '''Lies''' mat || da vintin|| m'o c'hav ||kej-mej en ur gwelead.
 |-
 |  || [[alies|souvent]] bien || [[da|de]] matin ||[[pfi|moi]] [[POP|les]] trouve ||mêlés [[P.e|dans]] [[art|un]] litée