Leuskel

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
(1) Lausket en ined de dostat.
laissez le oiseaux de1 approcher
'Laissez les oiseaux approcher.' vannetais, Le Bayon (1878:65)

Morphologie

Gros notait en 1970 que le verbe leuskel était de plus en plus supplanté par lezel (Gros 1970b:§'leuskel').

Syntaxe

Le verbe 'laisser', laoskel ou lezel, sélectionne une petite proposition (SC) dans les structures causatives.

Ces structures sont ECM, à marquage exceptionnel de cas, car le verbe 'laisser' assigne un Cas direct au sujet de son infinitive.

Une préposition da apparaît devant le verbe infinitif.