Différences entre les versions de « Kozh »
De Arbres
(Page créée avec « ''Kozh'' est un adjectif simple. {| class="prettytable" | (1) || Peus ket soñjet || lakaat ho ano ||ti ar re '''gozh'''? |- | || a pas soñjal|pens... ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
| (1) || Peus ket soñjet || lakaat ho ano ||ti ar re '''gozh'''? | | (1) || Peus ket soñjet || lakaat ho ano ||ti ar re '''gozh'''? | ||
|- | |- | ||
| || [[kaout|a]] [[ket|pas]] [[soñjal|pensé]]|| [[lakaat|mettre]] [[POSS|votre]]<sup>[[3]]</sup> nom (dans/à) || maison [[art|le]] [[hini|ceux]] <sup>[[ | | || [[kaout|a]] [[ket|pas]] [[soñjal|pensé]]|| [[lakaat|mettre]] [[POSS|votre]]<sup>[[3]]</sup> nom (dans/à) || maison [[art|le]] [[hini|ceux]] <sup>[[1]]</sup>vieux | ||
|- | |- | ||
||| colspan="4" | 'Vous ne vous êtes pas inscrite dans une maison de retraite?'|||||| ''Léon'', [[Kervella (2009)|Kervella (2009]]:65) | ||| colspan="4" | 'Vous ne vous êtes pas inscrite dans une maison de retraite?'|||||| ''Léon'', [[Kervella (2009)|Kervella (2009]]:65) | ||
Version du 30 novembre 2017 à 12:07
Kozh est un adjectif simple.
| (1) | Peus ket soñjet | lakaat ho ano | ti ar re gozh? | ||||
| a pas pensé | mettre votre3 nom (dans/à) | maison le ceux 1vieux | |||||
| 'Vous ne vous êtes pas inscrite dans une maison de retraite?' | Léon, Kervella (2009:65) | ||||||
Morphologie
grammaticalisation kozh-?
En adjectif prénominal, kozh- gagne des sens différents. Celà peut être dû à un préfixe grammaticalisé, ou à une opération sémantique différente sur les adjectifs prénominaux.
