Différences entre les versions de « Hiziv »
De Arbres
(Page créée avec « ''Hiziv'' est un adverbe temporel. Il est déictique, car on calcule son ancrage temporel à partir du cadre d'énonciation (le temps où est prononcée la phrase). ... ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Il est déictique, car on calcule son ancrage temporel à partir du cadre d'énonciation (le temps où est prononcée la phrase). | Il est déictique, car on calcule son ancrage temporel à partir du cadre d'énonciation (le temps où est prononcée la phrase). | ||
{| class="prettytable" | |||
| (1) ||Gant kalzig ||a garantez ||on deut '''hirio''' || amañ. | |||
|- | |||
||| [[gant|avec]] [[kalz|beaucoup]].[[DIM]] ||[[a|de]]<sup>[[1]]</sup> amour ||[[COP|suis]] venu [[hiziv|aujourd'hui]] ||[[ads|ici]] | |||
|- | |||
|||colspan="4" | 'Je suis venu aujourd'hui ici avec pas mal d'amour.' | |||
|- | |||
|||||colspan="4" | ''[http://per.kentel.pagesperso-orange.fr/son_fest_miz_even1.htm Son fest miz even]'', 'chanson de juin' | |||
|} | |||
Version du 16 juillet 2011 à 14:06
Hiziv est un adverbe temporel. Il est déictique, car on calcule son ancrage temporel à partir du cadre d'énonciation (le temps où est prononcée la phrase).
| (1) | Gant kalzig | a garantez | on deut hirio | amañ. | |
| avec beaucoup.DIM | de1 amour | suis venu aujourd'hui | ici | ||
| 'Je suis venu aujourd'hui ici avec pas mal d'amour.' | |||||
| Son fest miz even, 'chanson de juin' | |||||
