Différences entre les versions de « Ha(g) »

De Arbres
(41 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les relatives renforcées avec ''hag a'' sont traitées par Le Gléau (2000:chap 19).
''Ha'', ou ''hag'' devant une voyelle, réalise différents éléments grammaticaux.


==== Variation dans l'accord ====


Certains sujets préposés en enchâssées semble invisibles pour l'accord. Cela est reporté pour le Cornouaillais par German (2007) [ [[extrait]] en anglais].
* la conjonction de coordination: ''[[&|Ha]]'', 'et'


* le [[complémenteur ha(g)]] qui apparaît comme [[tête]] [[C]] des [[subordonnées]]
: dont la tête des relatives renforcées en ''[[hag a]]''.


== Bibliographie ==
* la [[Q|tête interrogative]] ''Hag'', ''[[hag eñ]]'', ''daoust hag eñ'' des [[Q|questions oui/non]]
: dont la tête d'[[enchâssée]] ''hag'', correspondant au 'si' français.


* Le Gléau, R. 2000 [19XX]. ''Etudes syntaxiques bretonnes; les subordonnées énonciatives circonstancielles (suite) et les relatives'', vol 4., René Le Gléau (ed.) : Brest.
 
Il existe aussi un allomorphe de l'[[exclamatif]] ''[[na(g)]]'' qui se prononce ''ha(g)''.
 
 
[[Category:désambiguïsations|Categories]]

Version du 27 février 2016 à 23:36

Ha, ou hag devant une voyelle, réalise différents éléments grammaticaux.


  • la conjonction de coordination: Ha, 'et'
dont la tête des relatives renforcées en hag a.
dont la tête d'enchâssée hag, correspondant au 'si' français.


Il existe aussi un allomorphe de l'exclamatif na(g) qui se prononce ha(g).