Gl.AvH : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
 
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
=== histoire éditoriale ===
 
=== histoire éditoriale ===
  
* Von Groote, E. 1880. ''Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff von Cöln durch Italien, Syrien, Aegypten, Arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Turkei, Frankreich und Spanien, wie er sie in den Jahren 1496 bis 1499 vollendet, beschrieben un durch Zeichnungen erlaütert hat.'', J.M. Heberlé (H. Lempertz), Cologne.
+
* Von Groote, E. 1880. ''Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff von Cöln durch Italien, Syrien, Aegypten, Arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Turkei, Frankreich und Spanien, wie er sie in den Jahren 1496 bis 1499 vollendet, beschrieben un durch Zeichnungen erlaütert hat.'', J.M. Heberlé (H. Lempertz), Cologne. [https://download.digitale-sammlungen.de/BOOKS/download.pl?vers=e&id=10466975&ersteseite=1&letzteseite=344&nr=&x=11&y=4 texte].
 
:[Le pélerinage du chevalier Arnorld von Harff, de Cologne en Italie, Syrie, Egypte, Arabie, Ethiopie, Nubie, Palestine, Turquie, France et Espagne, ainsi qu'il l'a accompli de 1496 à 1499, décrit et expliqué par des dessins]
 
:[Le pélerinage du chevalier Arnorld von Harff, de Cologne en Italie, Syrie, Egypte, Arabie, Ethiopie, Nubie, Palestine, Turquie, France et Espagne, ainsi qu'il l'a accompli de 1496 à 1499, décrit et expliqué par des dessins]
  

Version actuelle en date du 14 septembre 2019 à 10:29

  • Glossaire vannetais du Chevalier Arnold von Harff


glossaire de moyen breton vannetais récolté à Nantes en 1499.
46 mots et phrases


histoire éditoriale

  • Von Groote, E. 1880. Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff von Cöln durch Italien, Syrien, Aegypten, Arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Turkei, Frankreich und Spanien, wie er sie in den Jahren 1496 bis 1499 vollendet, beschrieben un durch Zeichnungen erlaütert hat., J.M. Heberlé (H. Lempertz), Cologne. texte.
[Le pélerinage du chevalier Arnorld von Harff, de Cologne en Italie, Syrie, Egypte, Arabie, Ethiopie, Nubie, Palestine, Turquie, France et Espagne, ainsi qu'il l'a accompli de 1496 à 1499, décrit et expliqué par des dessins]


à propos

  • Guyonvarc'h, Christian-J. 1984. Aux origines du breton: Le glossaire vannetais du Chevalier Arnold von Harff, voyageur allemand du XVème siècle, Ogam-Celticum 26, 128 p.


voir la liste complète des corpus anciens et gloses