Fave (1998)

De Arbres
  • Fave, V. 1998. Notennou yezadur, Emgleo Breiz.
descriptions d'usages idiomatiques du Léon (Cléder)


Attention, dans l'article 'an taol-mouez', p.115-117, le signe précédant la syllabe accentuée n'est pas ', Fave utilise le signe : après la syllabe accentuée. Ce signe est cependant utilisé en API pour signaler les voyelles longues. Sur ce site, les syllabes données comme accentuées par V. Fave seront signalées par des lettres capitales ou le signe ' devant la syllabe accentuée.


extraits sur ce site (en breton):
Fave (1998:51): le rannig, la construction du faux sujet
Fave (1998:133): en eur vs. particule o
Fave (1998:134): répondre par la négative


errata

p. 121, La salutation Ha dehoc'h relevée dans Santez Tryphina hag ar roue Arzur est en fait orthographiée Ha d'ehoc'h partout dans le texte original, et la page 310 ne donne pas d'exemple de cette tournure.