Emberr

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

Emberr 'bientôt, tantôt, ce soir' est un adverbe temporel. On le trouve aussi sous la forme e-berr (Favereau 1997:§234).


(1) Emberr az-po eul lard digand da dad.
ce.soir R.2SG-aura un graisse de ton1 père
'Ce soir ton père te donnera une raclée.'
Trégorrois, Gros (1970b:§'lard')


Morphologie

composition

Il s'agit à l'initiale de l'ancienne préposition en, que l'on trouve encore sous cette forme en Trégor (Favereau 1997:§234).

en-berr > emberr