Eil

De Arbres
Révision datée du 18 mai 2014 à 10:28 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le numéral ordinal ''eil'', 'second, deuxième' a grammaticalisé en un pronom. {| class="prettytable" | (1)|| A bep ||'''eil''' bazh || e reer ar skeul. |- | |... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le numéral ordinal eil, 'second, deuxième' a grammaticalisé en un pronom.


(1) A bep eil bazh e reer ar skeul.
à chaque second bâton R fait.IMP le échelle
'D'échelon en échelon, on grimpe à l'échelle.' proverbe, Abalain (2001:35)


On trouve eil dans l'adverbe a-bep-eil, 'alternativement', et dans la tournure réciproque an eil d'egile.