E-kann
De Arbres
(Redirigé depuis E-kan)
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
La préposition e-kann 'contre' dénote l'opposition.
(1) | /ynãn | e-kã | t-ənaral / | ||||||||||||||
un | à combat | à-un.autre | |||||||||||||||
'l'un contre l'autre.' | |||||||||||||||||
Vannetais (Groix), Ternes (1970:268) |
Morphologie
On reconnaît la forme prépositionnelle e, suivie de la racine du verbe kannañ 'battre', ou du nom déverbal kann 'combat'.
variation dialectale
(2) e-kã tə, 'contre', Vannetais (Groix), Ternes (1970:319)
(3) e-kã temp, 'contre nous', Vannetais (Groix), Ternes (1970:319)
Ternes signale aussi l'usage de la préposition concurrente enep.