Drezen (1989)

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
  • Drezen, Youenn. 1989. Youenn Drezen Kelaouenner - III. L'Heure Bretonne (1941-1942), Mouladurioù Hor Yezh.


receuil d'articles parus en 1941 et 1942 dans l'Heure Bretonne.


langue

[Cornouaille, pays Bigouden (Pont L'Abbé)]
L'auteur est d'habitude de langue standard, niveau de langue très littéraire (type Gwalarn), cependant, dans cet article des formes peu communes en standard sont employées (peur, pikol, auxiliaire emañ, usage d'un explétif vide déclenchant eo au détriment d'une forme ez eus, intensifieur pizh-rac'h...).


Comme Jakez Kerrien et selon le témoignage de celui-ci, son apprentissage des mutations consonantiques standard à l'écrit fut tardif.