Différences entre les versions de « Discussion:Les prépositions »
De Arbres
(La légende des siècles...) |
m (Mjouitteau a déplacé la page Discussion:Prépositionnel vers Discussion:Les prépositions par-dessus une redirection) |
||
| (3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
--[[Utilisateur:Jadé Loïc|Jadé Loïc]] 11 mai 2013 à 11:33 (CEST) Chiche qu'on passe au XXIème : "Hingant (1868:§131) note, et c'est toujours valable en breton du XX°" | --[[Utilisateur:Jadé Loïc|Jadé Loïc]] 11 mai 2013 à 11:33 (CEST) Chiche qu'on passe au XXIème : "Hingant (1868:§131) note, et c'est toujours valable en breton du XX°" | ||
--[[Utilisateur:Jadé Loïc|Jadé Loïc]] 11 mai 2013 à 11:36 (CEST) Voir ma note sur a-raokon mentionné par Favereau | |||
--[[Utilisateur:Jadé Loïc|Jadé Loïc]] 11 mai 2013 à 11:41 (CEST) La version française reprend toute la phrase originale alors qu'en breton il n'y en a que la fin " N'am doug ket mui man divhar betagoc'h-c'hwi.' | |||
ne 1SG porte pas plus mon 2.jambe jusqu'à.2PL-2PL | |||
'Viens Maryvonne, viens ici puisque mes jambes ne me portent plus jusqu'à toi.' | |||
Version du 6 janvier 2016 à 11:21
--Jadé Loïc 11 mai 2013 à 11:33 (CEST) Chiche qu'on passe au XXIème : "Hingant (1868:§131) note, et c'est toujours valable en breton du XX°"
--Jadé Loïc 11 mai 2013 à 11:36 (CEST) Voir ma note sur a-raokon mentionné par Favereau
--Jadé Loïc 11 mai 2013 à 11:41 (CEST) La version française reprend toute la phrase originale alors qu'en breton il n'y en a que la fin " N'am doug ket mui man divhar betagoc'h-c'hwi.' ne 1SG porte pas plus mon 2.jambe jusqu'à.2PL-2PL 'Viens Maryvonne, viens ici puisque mes jambes ne me portent plus jusqu'à toi.'
