Discussion:Ha(g)

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

VIGNERON 11 mars 2014 à 10:26 (CET): La page indique « ou hag devant une voyelle » mais quid du « ha(g) devant un h ou un y » ? Je suis toujours un peu perdu et dans mes lectures je rencontre assez régulièrement les deux sans arriver à distinguer de tendance nette (« ha Yann » ou « hag Yann », « hag hanter » ou « ha hanter »). A galon,

--MJ. 11 mars 2014 à 18:48 (CET): Je n'ai pas de réponse toute faite. Il faudrait comparer des sources orales de différents dialectes, et dans différents environnements syntaxiques pour comprendre ce qui fait choisir l'un ou l'autre et trouver le paramètre ou les paramètres précis (rythme d'élocution, dialecte, type de lien syntaxique avec l'élément qui suit, etc.).
Merci déjà pour cette première réponse. Si jamais vous trouvez un réponse plus précise un jour, je serais très intéressé de la connaître. VIGNERON 11 mars 2014 à 18:52 (CET)