Degas, digas

De Arbres
Révision datée du 31 août 2016 à 17:45 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le verbe ''degas'' est traduisible par 'apporter'. C'est comme son composé ''kas'', 'envoyer, apporter', un verbe de mouvement. {| class="prettytable" | (1) ||'... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le verbe degas est traduisible par 'apporter'. C'est comme son composé kas, 'envoyer, apporter', un verbe de mouvement.


(1) Degas't ho harz-glav ganeoc'h betegoût ma teuio ar barrad.
apportez vos3 stoppe-pluie avec.vous au.cas.où que viendra le averse
'Prenez votre parapluie, au cas où il viendrait une averse.' Haut-cornouaillais (Riec), Bouzeg (1986:29)