Aon

De Arbres
Révision datée du 1 septembre 2015 à 15:09 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le nom ''aon'' dénote la peur. {| class="prettytable" | (1) ||Aon ||en doa bet|| an den. |- | || peur ||3SGM avait eu || IMP |- | ||colspan... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom aon dénote la peur.


(1) Aon en doa bet an den.
peur 3SGM avait eu IMP
'On avait eu peur.' Lanvénégen, Evenou (1989:54)


Morphologie

variation dialectale

(2) /pəšed afaer d-upud ãn /
as pas devoir de OBL.2PL être peur
'Vous ne devez pas avoir peur.' Groix, Ternes (1970:297)


Syntaxe

préposition introduisant la causalité

La préposition rak est sélectionnée lexicalement par le nom aon, 'peur', pour introduire la causalité.