A-zevri

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

L'adverbe complexe a-zevri signifie 'sérieusement, résolument, exprès, délibérément'.


(1) Hag int √†rnezho√Ī a-zevri!
et eux sur.lui à-résolu
'Et eux de résolument se jeter dessus!' Vannetais, Herrieu (1994:17)


(2) E oamp a-zevri o lampat, kouezha√Ī 'reamp a-fardaklav war ar foenn... L√©on (Bodilis), Ar Floc'h (1985:21)
R étions exprès à sauter tomber 'faisions à-? sur le foin
'Nous jouions à sauter et tomber dans le foin.'