-ogez : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
| (1) || Ki va amez'''ogez''' || a deu ||da gac'hat ||war va fleur ||bemus!  
 
| (1) || Ki va amez'''ogez''' || a deu ||da gac'hat ||war va fleur ||bemus!  
 
|-
 
|-
||| chien [[POSS|mon]] voisine || [[R]] [[dont|vient]]|| [[da|pour]]<sup>[[1]]</sup> [[da|pour]] merder||  [[war|sur]] [[POSS|mon]] fleurs || [[bemdez|chaque.jour]]
+
||| [[ki|chien]] [[POSS|mon]]<sup>[[2]]</sup> [[amezeg|voisin]].e || [[R]] [[dont|vient]]|| [[da|pour]]<sup>[[1]]</sup> [[da|pour]]<sup>[[1]]</sup> merder||  [[war|sur]] [[POSS|mon]]<sup>[[2]]</sup> fleurs || [[bemdez|chaque.jour]]
 
|-
 
|-
 
|||colspan="4" | 'Le chien de ma voisine vient chaque jour faire sur mes fleurs!'  
 
|||colspan="4" | 'Le chien de ma voisine vient chaque jour faire sur mes fleurs!'  

Version actuelle en date du 25 août 2019 à 16:20

La finale en -ogez est une variante léonarde de la finale en -egez, composée du suffixe -eg (N.A.) formant les noms d'agent, suivi du suffixe du féminin -ez.


(1) Ki va amezogez a deu da gac'hat war va fleur bemus!
chien mon2 voisin.e R vient pour1 pour1 merder sur mon2 fleurs chaque.jour
'Le chien de ma voisine vient chaque jour faire sur mes fleurs!'
Léon (Plougerneau), M-L. B. (01/2016)