-igoù : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Les noms pluriels qui prennent un [[diminutif]] en ''[[-ig]]'' ont une finale en ''-igoù'' ([[Hingant (1868:§20)|Hingant 1868:§20]]).
 
Les noms pluriels qui prennent un [[diminutif]] en ''[[-ig]]'' ont une finale en ''-igoù'' ([[Hingant (1868:§20)|Hingant 1868:§20]]).
  
La finale en ''-igoù'' se retrouve après divers morphèmes du pluriel, dans les finales en ''[[-ierigoù]]'', ''[[-oùigoù]]'', ''[[-edigoù]]'' où le morphème ''-où'' final n'est pas optionnel.
+
La finale en ''-igoù'' se retrouve après divers morphèmes du pluriel, dans les finales en ''[[-ierigoù]]'', ''[[-oùigoù]]'', ''[[-edigoù]]''.
 +
 
 +
On peut aussi la trouver hors du domaine nominal, et sans marque de pluriel.
 +
 
 +
 
 +
{| class="prettytable"
 +
|(1)|| A-nebeud'''igoù''' || e ta an deiz.
 +
|-
 +
| || [[a|à]]-[[nebeut|peu]].DIM.''où'' ||[[R]] [[dont|vient]] [[art|le]] jour
 +
|-
 +
|||colspan="4" | 'Le jour vient peu à peu.'|||| ||''Vannetais'', [[Herrieu (1994)|Herrieu (1994]]:213)
 +
|}
 +
 
  
  

Version du 29 juillet 2014 à 14:45

Les noms pluriels qui prennent un diminutif en -ig ont une finale en -igoù (Hingant 1868:§20).

La finale en -igoù se retrouve après divers morphèmes du pluriel, dans les finales en -ierigoù, -oùigoù, -edigoù.

On peut aussi la trouver hors du domaine nominal, et sans marque de pluriel.


(1) A-nebeudigoù e ta an deiz.
à-peu.DIM. R vient le jour
'Le jour vient peu à peu.' Vannetais, Herrieu (1994:213)