-edigoù

De Arbres
Aller à : Navigation, rechercher

La finale en -edigoù est composée d'un suffixe pluriel -ed, suivi du suffixe -ig de sens diminutif suivi d'un morphème -où.


Productivité

La finale en -edigoù semble productive.

  • Yann Boc'h ruz a zo un danevell werzennet gouest da lakaaat karantez da sevel evit an evnedigoù., Standard, Kervella (1933:97)
  • evel evnedigoù pennfolet,
'comme de petits oiseaux affolés', Vannetais, Ar Meliner (2009:134)
  • aeledigoù bihan é vousc'hoarzet doc'h gouloù an deiz
'des petits anges qui sourient à la lumière du jour', Vannetais, Herrieu (1994:32)


Analyse

Si le morphème final -où est le pluriel -où et non une marque hypocoristique, alors la finale en -edigoù est un cas de double pluriel.