Différences entre les versions de « -adell »
De Arbres
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
=== vannetais ''-adel'' vs. -adenn? === | === vannetais ''-adel'' vs. ''-adenn''? === | ||
Une [[finale]] en ''-adel'' est proposée par le vannetais [[Le Bayon (1878)|Le Bayon (1878]]:13) comme un [[allomorphe]] possible de ''[[-adenn]]''. Il cite, sans proposer de traduction, ''toué'''adel''''' ('tirage'?, 'tractage'?) et ''frint'''adel'''''. | Une [[finale]] en ''-adel'' est proposée par le vannetais [[Le Bayon (1878)|Le Bayon (1878]]:13) comme un [[allomorphe]] possible de ''[[-adenn]]''. Il cite, sans proposer de traduction, ''toué'''adel''''' ('tirage'?, 'tractage'?) et ''frint'''adel'''''. | ||
Version du 30 juillet 2019 à 17:33
La finale en -adell obtient des noms féminins.
Morphologie
composition
La finale -adell est obtenue par dérivation nominalisante en -ad, suivie d'une dérivation par le suffixe féminin -ell.
vannetais -adel vs. -adenn?
Une finale en -adel est proposée par le vannetais Le Bayon (1878:13) comme un allomorphe possible de -adenn. Il cite, sans proposer de traduction, touéadel ('tirage'?, 'tractage'?) et frintadel.
Le vannetais Cheveau (2017:§37) donne comme féminins fritadel uieu 'omelette' et bosuadel 'bossue'.
