-a

Le suffixe verbal de l'infinitif -a forme toujours des verbes dénotant une action répétée.

On retrouve ce suffixe dans les finales en -aoua, -eta, qui obtiennent des verbes dénotant l'activité de recherche, de chasse ou de pêche de quelque chose.

(1)	Pa veze bet avelaj evel-se	e miz Here	ez een d'ar hoajoù	da geuneuta.
	quand était eu vent.sfx comme-ça	en mois octobre	R allais à'le5 bois	à1 petit.bois.ramasser
	'Quand il y avait eu de grands coups de vent comme cela en Octobre,
	j'allais dans les bois ramasser du bois mort.'						Gros (1970b:§'avelaj')

En composé avec le suffixe -ad, dans la finale en -ata, le suffixe -a dénote uniquement une itérativité aspectuelle.

(2)	Peogwir	e welen anezañ	o vazata	e gazeg.
	car	R voyais P..lui	à bâton.-ad.sfx	son jument
	'puisque je le voyais bâtonner sa jument.'
			Trégorrois, Gros (1984:358)

Morphologie

un seul suffixe '-a'

Le suffixe est /-a/ provoque un dévoisement de la consonne qu'il suit (logod, 'souris' > logota, 'chasser des souris', Gros 1984:341)).

Selon Deshayes (2003:39), ce phénomène remonte à son ancienne forme en -ha, qui transforme les consonnes finales /b, d, g, s/ en /p, t, k, ss/.

Le morphème -a peut s'affixer sur des morphèmes pluriels -aou-, -ed ou sur le suffixe -ad, ce qui donne respectivement les finales verbales en -aoua, -eta et -ata.

racine singulier ou plurielle

Selon Gros (1984:341), ce suffixe s'ajoute à un pluriel (gozeta, 'chasser les taupes', tuta, 'recruter du personnel') ou à un collectif (buzuka, 'chercher des vers').

La racine peut aussi être au singulier avec un nom massique comme en (2).

(2)	Arabad	vo dim	bea	war lec'h	ar foar	o kôc'ha.
	interdit	sera à.nous	être	sur lieu	le foire	à merde.sfx
	litt.'Il ne faudra pas que nous arrivions après la foire pour ramasser le crottin.'
	> Dépêchons-nous.					Le Berre & Le Dû (1999:28)

racine féminin ou masculin

On peut trouver le suffixe -ez marqueur du féminin sur une racine (kiësa, 'courir les chiennes', Gros 1984:342).

exocentricité

Le suffixe -a est exocentrique: il change la catégorie de sa racine.

Il apparaît sur des racines nominales et obtient l'activité de recherche de la chose dénotée par le nom.

Sémantique

Gros (1984:341) considère que le suffixe -a forme "un verbe indiquant la récolte, le ramassage, la recherche, la chasse ou la pêche."

Les verbes dérivés en -a sur les suffixes pluriels -aou et -ed équivalent à des verbes avec incorporation de l'objet, à cela près que les objets incorporés peuvent être au pluriel.